I doubt that. The backend is not responsible for making decisions about what to render, that's the frontend's job.
Do you have a savegame or video for me, so that I can actually see what you are talking about?
I guess, I was thinking of the distance checking in the portal culling routine in the Renderer
but that technically counts as frontend too. I should end the bad habit of calling Render backend and