don't make them cylinders, make it totally flat and apply a texture with an alpha channel to make the curves smoother. Then it will still cast the shadow of the flat polygons, but it will look rounded, especially if you have a normalmap that looks like a cylinder. At least, I assume that this will save some polys.