I'm not a team member ("only" a beta mapper) but i think the best thing to do is to try and get a small map (or only a section) in a playable (and releasable) state. If you're able to do everything that's necessary for that (architecture, visportals, scripting, lighting etc.) they should give you beta mapper access along the way. And, of course, you can always ask for help when necessary.