Quite the challenge in the title, right ?
Well, as long as it is not difficult to implement into the base game, I think we should finally resolve this particular collection of missing assets. In recent years, I've come across several FM makers clamouring for being able to make an FM with a female thief protagonist for a change.
If we find someone willing to do the female player vocal set, I think it should be someone who can affect a voice that sounds neither too youthful or too old. T
@Springheel, @Goldwell, @New Horizon and other core team members (not sure who's in charge of evaluating and approving new vocal sets).
Shadow Creepr has sent me some sample recordings. They're available in the attachments below (the first two in this post, both .wav, the .ogg ones in the following post). The samples I've been sent have been female mantling voice files.
She has also asked whether we need the voice files purely in .ogg or in .wav, or both. I wasn't able to answer for sure,