Few ideas...
1) Visible body when looking down
2) Lot's of weapons in maps like axes, daggers etc, why not let the player wield them rather than them be mere objects?
3) Ability to go prone
4) Text readability to depend on external light source.
5) Headshots / direct face shots should be instakill, whether player or NPC.
6) Option to adjust objectives brightness.
7) Option to disable "a new mission is available" popup.
I liked the original T1/T2 flash bomb behaviour too, but I think a lot of players felt it was an exploit, because flashbombs were really intended as a tool to help you escape, not knock out an entire room full of guards in one go.
Maybe I should try the Unofficial Patch. I consistently feel that the current game caters too much towards the "Original Thief was way too easy, MORE difficulty NOW!" crowd. I think it should also be accessible for people who want to experience the story and envir
