I had trouble with that as well, you just have to time/angle it right and jump from the rope the bucket's hanging from. Tricky, but possible! Strangely enough I found almost everything except the Red Key, which is one of the more easy things to find according to comments. Regardless, great level! Had a lot of character, I was super invested in Nathan and his connection with his pagan roots (no pun intended).