@stgatilov
I have this problem too with TDM 2.09/2.10 and
ATI Radeon HD 4650, Linux 5.4.0-107
OpenGL vendor string: X.Org
OpenGL renderer string: AMD RV730 (DRM 2.50.0 / 5.4.0-107-generic, LLVM 12.0.0)
OpenGL core profile version string: 3.3 (Core Profile) Mesa 21.2.6
Until a fix is rolled out I suggest to put the manual fix into the FAQ Driver Issues.