I had the same errors with dm.d3hook as this guy, which were resolved by commenting out lines 411-432 instead of the suggested 410-431, which was odd since I actually removed the line earlier, which should have made it 409-430. I guess something has changed in the SConscript file in SVN since then. GCC 4.3 isn't the problem as he suggested, since the versions I have installed on my system are GCC 4.1 and GCC 4.2. It's now compiled and running successfully on my system. If there's anything I can do to help you figure out what the problem is with that plugin, let me know.