Jump to content
The Dark Mod Forums

What should I do if i have a russian copy of the game Doom 3?

Sultanofswing

By Sultanofswing
in TDM Tech Support

 Share

Recommended Posts

Sultanofswing

Sultanofswing

Posted
Posted

1. Is it possible to play the mod with a russian copy of Doom 3?

2. Should i install the same 1.3.1 patch I got from your wiki and simply choose the russian language pack as well?

3. After the mod is installed will it be in russian or english?

4. If in russian is there anything i can do to make it english?

Link to comment
Share on other sites
7upMan

7upMan

Posted
Posted

Wait, is there a Russian version of Doom 3, I mean with ingame texts in Russian? If so, please provide a screenshot. I'd like to see that myself.

My Eigenvalue is bigger than your Eigenvalue.

Link to comment
Share on other sites
Shadowhide

Shadowhide

Posted
Posted (edited)

Wait, is there a Russian version of Doom 3, I mean with ingame texts in Russian? If so, please provide a screenshot. I'd like to see that myself.

whole doom3 game is russian,even sounds and guis . why the hell you thinking this is no russian version of d3 ? its kinda offensively for me

BTW,you shouldn't do anything,TDM works fine with russian version of doom3

Edited by Shadowhide

Proceed with caution!

Link to comment
Share on other sites
nbohr1more

nbohr1more

Posted
Posted

whole doom3 game is russian,even sounds and guis . why the hell you thinking this is no russian version of d3 ? its kinda offensively for me

BTW,you shouldn't do anything,TDM works fine with russian version of doom3

 

That Russian chick was hot!

 

Now I want the Russian ROE version :D

Please visit TDM's IndieDB site and help promote the mod:

 

http://www.indiedb.com/mods/the-dark-mod

 

(Yeah, shameless promotion... but traffic is traffic folks...)

Link to comment
Share on other sites
STiFU

STiFU

Posted
Posted

7upMan was just so suprised, because

  1. there is no German localization of D3 and Germany is one of the biggest computer game consumers, because we are all nerds.
  2. he was once planning to create localizations of TDM (including Russian IIRC) but hit a couple of limitations and this raises hope again...

 

Anyway, good to hear it does work with the Russian version. I guess this is gonna land on the wiki-FAQ soon...

Link to comment
Share on other sites
Shadowhide

Shadowhide

Posted
Posted (edited)
7upMan was just so suprised, because

  • there is no German localization of D3 and Germany is one of the biggest computer game consumers, because we are all nerds.
  • he was once planning to create localizations of TDM (including Russian IIRC) but hit a couple of limitations and this raises hope again...

sorry,I didn't know that

 

Anyway, good to hear it does work with the Russian version. I guess this is gonna land on the wiki-FAQ soon...

yep,I tested TDM with russian version of D3ROE,if I remember correctly I hear some russian sounds in Flakebridge Monastery because it has some D3 sounds

Edited by Shadowhide

Proceed with caution!

Link to comment
Share on other sites
7upMan

7upMan

Posted
Posted

7upMan was just so suprised, because

  1. there is no German localization of D3 and Germany is one of the biggest computer game consumers, because we are all nerds.
  2. he was once planning to create localizations of TDM (including Russian IIRC) but hit a couple of limitations and this raises hope again...

Exactly. I'm wondering what they did differently. Is there any way to find out who (as in: what company) did the translation? Up to now, it's almost impossible to have Umlauts (ä, ö, ü, ß) in D3, much less a completely different language set.

My Eigenvalue is bigger than your Eigenvalue.

Link to comment
Share on other sites
7upMan

7upMan

Posted
Posted

I've just sent them an e-mail asking for any information on how they did it. Let's see if I get a helpful answer.

My Eigenvalue is bigger than your Eigenvalue.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Share
Go to topic listing

  • Recent Status Updates

    • snatcher

      snatcher

      TDM Modpack v4.2 released!
      · 1 reply
    • The Black Arrow

      The Black Arrow

      Hey @nbohr1morehow come the zombies in The Dark Mod don't have a "resurrection" mechanic to it, similar to how Thief has it?
      They're quite a weak creature as of right now, it's merely a walking corpse that slashes you, making attacking them to kill them an actual strategy.
      Would be better if they had some cool mechanism to it that truly makes them a danger, such as the resurrection idea itself.
      · 3 replies
    • Ansome

      Ansome

      Query: when was the last time a zombie in a video game was unnerving or scary to you? I'm chipping away at my anniversary submission and I've been trying to gather opinions on the subject. I'm perfectly capable of lighting them well, changing their sfx, and creating effective ambience, but I'm worried that zombies at their core are just too overdone to be an effective payoff to the tension I'm creating.
      · 5 replies
    • nbohr1more

      nbohr1more

      The Lieutenant 3 is out! Congrats Frost_Salamander! ( raising awareness )
      · 2 replies
    • OrbWeaver

      OrbWeaver

      Has anyone had any luck with textures from Polyhaven? Their OpenEXR normal maps seem too washed out and give incorrect shading in the engine.
      · 5 replies
×
×
  • Create New...