Jump to content
The Dark Mod Forums

How Did You Get Your Forum Name?


Arumakani

Recommended Posts

Babelfish is telling me "fröhlich und schadenfroh" = "merrily and harm-gladly".

I understand how gleeful = "merrily" ... but I'm not sure how gleeful = "harm-gladly". :unsure:

Sounds like a very bad translation (on Babelfish's part) that's confused me.

Edited by demagogue

What do you see when you turn out the light? I can't tell you but I know that it's mine.

Link to comment
Share on other sites

Schadenfreude is the noun, schadenfroh the adjective.

 

Schatten is simply "shadow" in german. I go under Schattentänzer on TTLG (shadow-dancer), which was too long for IRC so I trimmed it down.

 

The pseudonym I use as a musician (Voidshaper) is meant to capture the act of creativeness of any kind, ie morphing neural activity into something tangible in form of art.

Link to comment
Share on other sites

I keep thinking I should learn German, it seems like a really logical language (like Latin) without all of the pronounciation issues of French.

 

Russian is similar apparently, and very easy for scientists and engineers to learn due to its regularity.

Link to comment
Share on other sites

I've been learning Japanese some, and I think it's also very logical and easy to pronounce. (the grammar even reminds me of Python's syntax for function calls with named arguments) Kanji is a pain to learn, but actually makes reading much easier and faster than using an alphabet, once you know it.

Link to comment
Share on other sites

Japanese is weird though, it has hardly any tenses or other grammatical structure, but about 25 different words for "I" depending on the age, sex and social positions of the speaker and audience.

 

Not a language for me really, I am not at all big on the whole "social hierarchy" thing.

Link to comment
Share on other sites

From someone who has studied both German and Japanese, German is of course faster/easier to learn, since English is in part a Germanic language after all, it picks up fast. Japanese is fun just because the kanji ramp it up to a whole new level, like really learning an alien language. There may be changes in the grammer based on social hierarchy, but you really don't have to learn any of that to be conversational and it shouldn't be a deterrent. E.g., you most often omit the word "I" and "you" altogether, so it doesn't matter which word you use. And it has a grammatical structure, just one that doesn't map well onto Western languages.

 

They actually have interesting similarities (compared to English): the pronunciation virtually always follows directly from the spelling, and the grammer follows pretty regular rules with few exceptions; both have troves of neologisms (I think is the term), the ability to cram smaller words together to make up new words, and you can apparently just keep stacking them up. Also, in both languages you very often have to wait until the damn end of the sentence to hear the verb to have any idea what's going on!

What do you see when you turn out the light? I can't tell you but I know that it's mine.

Link to comment
Share on other sites

No, no, its not Maximus, its MaxIMIus.

 

 

Maximus was an fairly common Roman cognomen (a name that is usually given as a nickname or for a family branch, or the town an individual comes from), and Maximius is in minor variation on it, albeit an extremely uncommon one - the usual variant was Maximinius. It means "largest" or "greatest". Maximus would be a good name for a Roman Centurion, and was commonly given to large men, or possibly an ironic name for a midget.

 

My username reflects both my love of stealth based games, and of remaining anonymous on public internet fora - "obscurus", from the Latin meaning "of the dark" "concealed" "covered over" or "shadowed" "shadow"or "darkness" (also see obscuri, obscurare).

 

Terribly original I know, I'm sure there are a few thousand variations of "obscurusXYZ@hotmail.com", but I guess I dived in first on the Darkmod Forums, and it seems fairly appropriate. I generally use it on any forum where it isn't already taken by someone else.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recent Status Updates

    • nbohr1more

      Was checking out old translation packs and decided to fire up TDM 1.07. Rightful Property with sub-20 FPS areas yay! ( same areas run at 180FPS with cranked eye candy on 2.12 )
      · 2 replies
    • taffernicus

      i am so euphoric to see new FMs keep coming out and I am keen to try it out in my leisure time, then suddenly my PC is spouting a couple of S.M.A.R.T errors...
      tbf i cannot afford myself to miss my network emulator image file&progress, important ebooks, hyper-v checkpoint & hyper-v export and the precious thief & TDM gamesaves. Don't fall yourself into & lay your hands on crappy SSD
       
      · 5 replies
    • OrbWeaver

      Does anyone actually use the Normalise button in the Surface inspector? Even after looking at the code I'm not quite sure what it's for.
      · 7 replies
    • Ansome

      Turns out my 15th anniversary mission idea has already been done once or twice before! I've been beaten to the punch once again, but I suppose that's to be expected when there's over 170 FMs out there, eh? I'm not complaining though, I love learning new tricks and taking inspiration from past FMs. Best of luck on your own fan missions!
      · 4 replies
×
×
  • Create New...