Conversion of ALL fan missions to i18n system (important)

[ECHELON]

Added german translation of House in Blackbog Hollow, The illusionist tower and finished The Outpost german translation. All done by radiant.

Edited September 9, 2012 by ECHELON

[Radiant]

Added german translation of House in Blackbog Hollow, The illusionist tower and finished The Outpost* german translation. All done by radiant.

* and Tels as well.

[Chelsun]

Hello

Guys, why there is no russian FM translations.

[ECHELON]

Simply because they do not exist.

Edited September 10, 2012 by ECHELON

[ECHELON]

Added conversion of Fiasco at Fauchard Street

Edited September 16, 2012 by ECHELON

[ECHELON]

Added conversion of patently dangerous, Samhain Night on Bone Hill and Betrayal.

 

Added also Somewhere Above the City german translation.

[SeriousToni]

diligent bee

[grayman]

Added also Somewhere Above the City german translation.

 

Sehr gut!!

[ECHELON]

Added conversion of 5 missions: the creeps, a night to remember, in remembrance of him, lockdown and siegeshop.

 

And finished the creeps italian translation.

 

almost finished the italian translation of Fiasco at Fauchard Street.

Edited September 21, 2012 by ECHELON

[Tels]

Added conversion of 5 missions: the creeps, a night to remember, in remembrance of him, lockdown and siegeshop.

 

And finished the creeps italian translation.

 

almost finished the italian translation of Fiasco at Fauchard Street.

 

You, Sir, are a power horse!

[ECHELON]

Added italian translation of fiasco at fauchard street and german translation of betrayal,lockdown,rightful property and the creeps (done by radiant).

Edited September 25, 2012 by ECHELON

[ECHELON]

Mega update:

 

added conversion of: Sneak and destroy, St Alban's Cathedral, Dragon's Claw, The Caduceus of St. Alban and Let Sleeping Thieves Lie.

 

done 6 italian translations: rake off, lockdown, the rift, house of theo, Samhain Night on Bone Hill and 'Sneak and Destroy'. (by me, knymed and Sengu)

 

done 2 german translations: Samhain Night on Bone Hill and Flakebridge Monastery. (first by radiant, second by Obsttorte, Radiant and 7upMan )

Edited September 29, 2012 by ECHELON

[ECHELON]

happy to have solved the "problems" with Sotha.

 

Uploaded conversion of alchemist, builders influence, Deceptive Shadows, glenham tower, knighton manor, mandrasola, phrase book, Return To The CityV2, transaction, Vengeance for a thief part 1.

Edited October 12, 2012 by ECHELON

[Sir Taffsalot]

Nice work ECHELON!

[Tels]

Just a quick note. The directory where the converted missions are stored on bloodgate.com is linked from this public thread, and it contained a directory listing (which I wanted, so people can find the files in it). Unfortunately, this caused a few bots (some of them in disguise) to crawl this directory and downloading all the files, causing a high traffic on the server.

 

So now the directory listing is blocked. The files are still there and can be accessed if you know their name, just not by browsing. Sorry for the invovienence!

[Radiant]

So now the directory listing is blocked.

Alternative idea: Place a index.php + htaccess with a password prompt in it. The code would be:

 

index.php

 

<?php
define('PASSWORD', 'thedarkmod');
define('PATH', '../i18n');

if (!isset($_POST['password'])) {
//password hasn't been send, so show formfield
echo '<form action="index.php" method="POST">';
echo '<b>Please type in password:</b><br>';
echo '<input type="text" name="password"/>';
echo '</form>';
} else {
if (htmlspecialchars($_POST['password']) == PASSWORD) {
//list files in directory
$filenames = scandir(PATH); //read directory
foreach ($filenames as $filename) {
if ($filename != '.htaccess' && $filename != '..' && $filename != '.' && $filename != 'index.php' && $filename != 'robots.txt') { //don't list htaccess, etc.
echo '<a href="'.$filename.'">'.$filename.'</a><br/>';
}
}
} else {
echo 'Nothing to crawl, Taffer!<br>';
echo 'Wrong password, please try <a href="index.php" target="_self">again</a>.';
}
}
?>

 

.htaccess

 

DirectoryIndex index.php

 

 

Just place them in: http://www.bloodgate...m/pub/pk4/i18n/

You can change these constants:

define('PASSWORD', 'thedarkmod');

define('PATH', '../i18n');

 

Edit: And maybe a robots.txt

 

User-agent: *
Disallow: /

 

Edited October 25, 2012 by Radiant

[Tels]

Alternative idea: Place a index.php + htaccess with a password prompt in it. The code would be:

 

Yeah, except that I'd need to post the password in this public thread.. (And no .php on this server).

 

But a HTTP auth might stil work.

 

Edit: And maybe a robots.txt

 

User-agent: *
Disallow: /

 

 

Unfortunately, the "hidden robots" don't care about this...

[ECHELON]

what a pity about the issue of access to files. :/

 

And, if i do a thing like that: storm_l10n is the same thing?

 

However, added german translations of deceptive shadows, mandrasola, sneak and destroy, vengeance for a thief, siegeshop and let sleeping thieves lie. (done by radiant)

 

Added the italian translation of in the north (with extra pages for translators).

Edited October 28, 2012 by ECHELON

[Tels]

what a pity about the issue of access to files. :/

 

And, if i do a thing like that: storm_l10n is the same thing?

 

No, if you point directly to the file, it can be downloaded. It is just that the directory listing is invisible. I'll look into adding a password to the directory, then the listing can be shown again. Sorry for the inconvience.

[ECHELON]

Translated other 6 missions into italian: Deceptive Shadows, Let Spleeping Thieves Lie, Mandrasola, Siegeshop, Somewhere Above the City, Vengeance for a Thief.

 

And, it is almost ready a full conversion of training mission. So translators, prepare yourselves.

Edited November 24, 2012 by ECHELON

[Bikerdude]

@ Echelon - I'll be getting you to do Alberics and Business once they are beta tested if thats ok.

[ECHELON]

Yes, sure.

[von Eins]

Yes this Thread is a year old, but i didnt now if i should make a new.

 

Where can i get the translationfiles (to german)? I loaded a lot of Missions from "http://www.thedarkmod.com/missions/" but there seams not to be one single german translation.

There is a list of translations "http://wiki.thedarkmod.com/index.php?title=I18N_Status" only a list. It seams that more than half of all the Missions where translatet, but I didnt find one on the web.

[gnartsch]

Are there any instructions availlable on how to download the translated texts?

Obviously setting TDM to another language and downloading the missions is not sufficient.

Is the entire translation project on hold or was anything released already somewhere ?

[stumpy]

i would have thought the people doing the translations would have kept copies of the translations so that if the main site got lost then there would still be backups.